Oktave-Märtchen 2019
Vom 11. bis 26. Mai 2019 findet in Luxemburg-Stadt der traditionelle Oktavmarkt auf dem Place Guillaume II und dem Place de la Constitution statt.
Oktavmäertchen ist der traditionelle Markt, der seinen Ursprung in der Oktave hat, einem religiösen Fest zu Ehren der Jungfrau Maria, die die Schutzpatronin der Stadt und des Großherzogtums ist. Jedes Jahr um Pfingsten kommen Pilger aus dem ganzen Land und der Großregion nach Luxemburg-Stadt.
Die Zugänglichkeit der verschiedenen Räumlichkeiten des Octave-Marktes für Menschen mit eingeschränkter Mobilität wird durch externe Rampen gewährleistet, die von den Messearbeitern eingerichtet wurden. Auf dem Place Guillaume II werden WCs, einschließlich eines an Menschen mit besonderen Bedürfnissen angepassten WCs, installiert: Sie sind während der Öffnungszeiten der Stände und Restaurants für die Öffentlichkeit zugänglich. Ein WC für Menschen mit besonderen Bedürfnissen wird auch auf der Place de la Constitution eingerichtet (Schlüsselabholung an der "Lounge Bar" oder im Toilettenraum auf der Place de la Constitution). Darüber hinaus sind die Toiletten im Cercle Cité, der Parkplatz "Knuedler" und auf der Place de la Constitution während der gesamten Eröffnung des Octave-Marktes bis 22:30 Uhr zugänglich.
Wer mehr Informationen über die Zugänglichkeit erhalten möchte, kann www.eurewelcome.lu besuchen oder sich an den Service Intégration et besoins spécifiques de la Ville de Luxembourg wenden (Frau Madeleine Kayser, Tel.: 4796-4215, makayser@vdl.lu).
Adresse
L-2090 Luxembourg
Datenblatt
Basisdaten
| Name | Wert | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Datum Zertifizierung | 09.05.2019 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Datum Zertifizierung Aktualisierung | 09.05.2019 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Personal wurde geschult | nein | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Info in digitaler Form | ja | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Info mit grossen Buchstaben | nein | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Info in Braille verfügbar | nein | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zielgruppe: Eingeschränkte Mobilität | ja | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zielgruppe: Rollstuhl | ja | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zielgruppe: Sehgeschädigt | ja | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zielgruppe: Blind | ja | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zielgruppe: Schwerhörig | ja | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zielgruppe: Taub | ja | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zielgruppe: Lernschwierigkeiten | ja | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Notfallplan | nein | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Reduktion | nein | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Details | |||||||||||||||||||||||||||||||||
BildGPS Koordinaten
Öffentlicher Transport
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Parkplatz
| Name | Wert |
|---|---|
| Name deutsch | Parking |
| Text deutsch | 4 Parkplätze in der Nähe des Eingangs der Kathedrale. 3 Parkplätze auf der Seite des Rathauses. 5 Parkplätze vor dem Carloh. In der Rue Notre-Dame (in unmittelbarer Nähe der Kathedrale) befindet sich ein Drop-off, sowie in der Nähe von zwei Bushaltestellen gegenüber der Place de la Constitution, die Menschen mit Behinderung einen leichteren Zugang zur Kathedrale und den Oktavmarkt ermöglichen. |
| Öffentlich | ja |
| Kundenparkplatz | nein |
| Überdacht | nein |
| Beleuchtet | nein |
| Anzahl (alle) | 200 |
| Anzahl (Behindertenparkplätze) | 13 |
| Breite (cm) | 350 |
| Entfernung Eingang (m) | 25 |
| Weg unterirdisch | ja |
| Weg überdacht | ja |
| Weg beleuchtet | ja |
| Weg Beleuchtungsrichtung | nach unten |
| Ticketsystem | nein |
| Personalbetreuung | nein |
| Klingel | nein |
| Sprechanlage | nein |
| Details | |
Bild |
|
Essbereich
| Name | Wert |
|---|---|
| Name deutsch | Friture Henriette |
| Text deutsch | 2 Rampen ermöglichen den Zugang zum Inneren des Restaurants |
| Typ des Essbereich | Restaurant |
| Mobiliar frei platzierbar | nein |
| Freier Weg zum Schalter | nein |
| Menükarte in Braille | nein |
| Service am Tisch | nein |
| Details | |
Bild |
|
| Name | Wert |
|---|---|
| Name deutsch | Am Chalet |
| Text deutsch | Die Imbissbude auf der place de la constitution ist zugänglich mit einem Rollstuhl von der rechten Seite mit Unterstützung. |
| Typ des Essbereich | Restaurant |
| Mobiliar frei platzierbar | nein |
| Freier Weg zum Schalter | nein |
| Menükarte in Braille | nein |
| Service am Tisch | nein |
| Details | |
Bild |
|
| Name | Wert |
|---|---|
| Name deutsch | Friterie Armand |
| Text deutsch | Der Saal ist rollstuhlgerecht |
| Typ des Essbereich | Restaurant |
| Länge (m) | 17 |
| Breite (m) | 17 |
| Platz zwischen Tischen (cm) | 80 |
| Mobiliar frei platzierbar | nein |
| Freier Weg zum Schalter | nein |
| Menükarte in Braille | nein |
| Service am Tisch | ja |
| Details | |
Bild |
|
| Name | Wert |
|---|---|
| Name deutsch | Lounge Bar Kugener |
| Text deutsch | Die Lounge Bar Kugener befindet sich auf der Place de la Constitution und ist mit dem Rollstuhl zugänglich |
| Typ des Essbereich | Restaurant |
| Mobiliar frei platzierbar | nein |
| Freier Weg zum Schalter | nein |
| Menükarte in Braille | nein |
| Service am Tisch | ja |
| Details | |
Bild |
|
| Name | Wert |
|---|---|
| Name deutsch | Kessel |
| Text deutsch | Zugang für Rollstuhlfahrer ist möglich, über eine Rampe auf der linken Seite des Haupteingangs. Ein Erdgeschoss befindet sich eine Toilette mit schmalen Türen . |
| Typ des Essbereich | Restaurant |
| Mobiliar frei platzierbar | nein |
| Freier Weg zum Schalter | nein |
| Menükarte in Braille | nein |
| Service am Tisch | nein |
| Details | |
Bild |
|
| Name | Wert |
|---|---|
| Name deutsch | Texas Grill |
| Typ des Essbereich | Restaurant |
| Anzahl Plätze | 40 |
| Platz zwischen Tischen (cm) | 90 |
| Mobiliar frei platzierbar | nein |
| Freier Weg zum Schalter | nein |
| Menükarte in Braille | nein |
| Service am Tisch | nein |
| Details | |
Bild |
|
| Name | Wert |
|---|---|
| Name deutsch | Schla'Wiener |
| Text deutsch | Warnung. Vor der Tür befindet sich ein beweglicher Rampe 20 ° Unterschied in der Höhe von 1 Meter |
| Typ des Essbereich | Restaurant |
| Länge (m) | 6 |
| Breite (m) | 9 |
| Mobiliar frei platzierbar | ja |
| Platz unter den Tischen (cm) | 80 |
| Freier Weg zum Schalter | nein |
| Menükarte in Braille | nein |
| Service am Tisch | ja |
| Details | |
Bild |
|
Toilette
| Name | Wert |
|---|---|
| Name deutsch | WC auf der place de la constitution |
| Text deutsch | Der Schlüssel muss neben der Toilette an der « Lounge Bar » |
| Intern | nein |
| Typ von Toiletten | toilette für behinderte Leute |
| Länge (m) | 160 |
| Breite (m) | 160 |
| Behindertengerecht | ja |
| Rollstuhl | ja |
| Stützgriffe rechts | nein |
| Stützgriffe links | nein |
| Stützgriffe abnehmbar | nein |
| Spiegel drehbar | nein |
| Automatischer Lichtschalter | nein |
| Wickeltisch | nein |
| Nach Geschlechtern getrennt | nein |
| Freier Weg zum Schalter | nein |
| Details | |
Bild |
|
| Name | Wert |
|---|---|
| Name deutsch | WC auf dem Platz Guillaume II |
| Text deutsch | Die Behindertentoilette auf der Place Guillaume II wurde in diesem Jahr nicht installiert. Bitte benutzen Sie die behindertengerechte öffentliche Toilette auf dem Knuedler-Parkplatz oder die behindertengerechte öffentliche Toilette auf der linken Seite im Gebäude des Cercle auf der Place d'armes. |
| Intern | nein |
| Typ von Toiletten | toilette für behinderte Leute |
| Länge (m) | 180 |
| Breite (m) | 160 |
| Behindertengerecht | ja |
| Rollstuhl | ja |
| WC Platz rechts (cm) | 60 |
| WC Platz links (cm) | 60 |
| WC Platz davor (cm) | 100 |
| WC Höhe (cm) | 47 |
| Stützgriffe rechts | ja |
| Stützgriffe links | ja |
| Stützgriffe abnehmbar | ja |
| Stützgriffe Höhe (cm) | 80 |
| Spiegel Unterkante Höhe (cm) | 100 |
| Spiegel drehbar | nein |
| Automatischer Lichtschalter | nein |
| Wickeltisch | ja |
| Wickeltisch Höhe (cm) | 120 |
| Nach Geschlechtern getrennt | nein |
| Freier Weg zum Schalter | nein |
| Details | |
Bild |
|